快適な4つ星ホテル・トリフィート小樽運河から歩いてわずか5分の場所にあり、お客様はすぐに小樽出抜小路にアクセスできます。 小樽運河数歩の距離の場所に位置し、小樽市のホテルは166室の客室、レストランを備えております。
おたる水族館はホテルから4.4kmの距離で、メルヘン交差点からわずか1.4kmの距離です。 小樽堺町通り商店街はホテル・トリフィート小樽運河すぐ近くの場所にあります。 お客様は小樽運河観光路を訪れることもでき、こちらから徒歩で5分くらいの場所にございます。 周辺の有名な宗教施設には、宿泊から950メートルの水天宮がございます。 街の観光スポットや主要な場所への直接的なアクセスを提供する富岡1丁目バス停は、ホテル・トリフィート小樽運河から歩いてたった10分の場所にあります。
お部屋には、湯沸かしポット、さらに便利な無料Wi-Fi と衛星放送チャンネルの薄型テレビをご用意しております。 お客様は、モダンなバスルームにて、ヘアドライヤー とバスシート、ビデ、独立したトイレ とシャワーをお楽しみいただけます。
毎日の食事オプションにはビュッフェスタイルの朝食が含まれます。 宿泊から350メートルの澤崎水産 海鮮食堂レストランでは和食料理を楽しめます。
